1. |
Un songe
05:24
|
|||
POUSSIÈRE
Apporte ce rubis dans du simple cristal
Apporte cet ami de tout cœur libéral
Tu sais que tout un Monde est devenu poussière
Du vin! Bientôt, ce vent va nous être fatal
Khayam
.
|
||||
2. |
Ivre de vie
07:10
|
|||
باز نگار می کشد چون شتران مهار من
یارکشی است کار او بارکشی است کار من
اشتر مست او منم خارپرست او منم
گاه کشد مهار من گاه شود سوار من
راست چو کف برآورم بر کف او کف افکنم
کف چو به کف او رسد جوش کند بخار من
مطلع این غزل شتر بود از آن دراز شد
ز اشتر کوتهی مجو ای شه هوشیار من
مولوی
|
||||
3. |
Le mort joyeux
04:48
|
|||
Le mort joyeux
Dans une terre grasse et pleine d'escargots
Je veux creuser moi-même une fosse profonde,
Où je puisse à loisir étaler mes vieux os
Et dormir dans l'oubli comme un requin dans l'onde,
Je hais les testaments et je hais les tombeaux ;
Plutôt que d'implorer une larme du monde,
Vivant, j'aimerais mieux inviter les corbeaux
A saigner tous les bouts de ma carcasse immonde.
Ô vers ! noirs compagnons sans oreille et sans yeux,
Voyez venir à vous un mort libre et joyeux ;
Philosophes viveurs, fils de la pourriture,
A travers ma ruine allez donc sans remords,
Et dites-moi s'il est encor quelque torture
Pour ce vieux corps sans âme et mort parmi les morts !
Charles BAUDELAIRE
1821 - 1867
|
||||
4. |
Farrokh
06:51
|
|||
دل من در هوای روی فرخ
بود آشفته همچون موی فرخ
شود چون بید لرزان سرو آزاد
اگر بیند قد دلجوی فرخ
بده ساقی شراب ارغوانی
به یاد نرگس جادوی فرخ
اگر میل دل هر کس به جایست
بود میل دل من سوی فرخ
حافظ
|
||||
5. |
La belle indifférente
06:36
|
|||
سَلِ المَصانعَ رَکباً تَهیمُ فی الفَلَواتِ
تو قدر آب چه دانی که در کنار فراتی
شبم به روی تو روز است و دیدهها به تو روشن
و اِن هَجَرتَ سَواءٌ عَشیَّتی و غَداتی
اگر چه دیر بماندم امید برنگرفتم
مضی الزَمانُ و قلبی یقولُ اَنَّکَ آتی
من آدمی به جمالت نه دیدم و نه شنیدم
اگر گلی به حقیقت عجین آب حیاتی
سعدی
|
||||
6. |
La danse du dahut
06:49
|
Espersan Strasbourg, France
Espersan est un quatuor formé en 2016 à Strasbourg par l’artiste iranien Babak Rajabi (chant et târ), le guitariste et compositeur Thomas Gutehrlé, le percussionniste Pierre Boutelant et récemment rejoint par la chanteuse, musicienne et plasticienne algérienne Kahina Afzim. ... more
Streaming and Download help
If you like Hezar Bisheh, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp